На днях послушала на ютубе Набокова перед сном и это конечно какой-то невероятный контраст. Ссылки на аудиокниги прикреплю , обязательно сохраняйте.
Во-первых, хотя я молодая, но мне так сильно откликнулись эти произведения. У Набокова сам по себе вайб такой старинный, из-за чего книги звучат как-то по-особенному уютно. Мне безумно понравилось, как всё описывается в этом старом стиле, у меня буквально было ощущение, будто я сама живу в каком-то средневековье. В общем, делюсь находками.
Машеньку включала на ночь на канале AudioDrugs. Classic. Роман получился удивительно нежным, хрупким, со вкусом той самой дореволюционной старины. Там столько ностальгии, запахов и воспоминаний о первой любви, что под такую атмосферу было очень приятно засыпать.
А вот Лолиту нашла у другого чтеца на канале Oskar . И это уже совсем другая история для полуночного прослушивания. Зрелая, сложная, жесткая и, чего уж там, скандальная. Набоков здесь просто гениальный манипулятор: даже в своей фирменной старинной манере он умудряется писать о страшных вещах настолько гипнотическим языком, что вместо сна сидишь и вслушиваешься в каждое слово. Чтецу отдельный респект, голос идеально подошел под этот нуарный вайб.
В общем, стиль у Набокова космический, точно буду слушать его дальше.
































